Comprar milhas aéreas diretamente com a operadora ou na smiles que é terceirizada?

Sabe, não estou confiando na empresa Smiles, pois tenho receio que não repassem minhas milhas para a Operadora que escolhi.
Sendo que a operadora que escolhi só vende milhas em dólares; e no caso eu estou preferindo pagar dólares porque minhas milhas adquiridas ficam guardadas na empresa.
Acho que seria mais seguro na hora de adquirir minhas passagens ....
Você já comprou milhas pelas smiles?