É uma pergunta descabida. Não teria como existirem bucetas e mulheres separadamente, só sendo coisas

de sex shop ou algo do tipo.
Buceta sem mulher junto não seria tão interessante, porque a buceta não sentiria tesão, não reagiria a estímulos sexuais como ocorre, além disso, não haveria carícias, faltaria falas, expressões, sentimentos de mulher...
Namoro é consequência do que um homem sente por uma mulher e do que uma mulher sente por um homem ao se conhecerem, ambos passam a quererem estar juntos, não é aturar um ao outro, a companhia um do outro faz bem, trás momentos bons, não é um esforço, uma dificuldade estarem próximos. No seu relacionamento parece que não há mais sentimentos que fazem um homem e uma mulher quererem tornar-se um casal, você mesmo disse que só a atura por sexo, você a atura, suporta a companhia dela só para ter sexo, ela não é mais bem-vinda.
Acho que vocês devem conversar, verem se vale a pena continuarem juntos e se vale a pena ambos tentarem resgatar o que havia de bom entre vocês, se é que havia, porque o que vocês vivem juntos atualmente não é bom para você e nem para ela, que provavelmente não sabe que você só continua com ela por sexo.