Machismo é meu peito esquerdo!
Entendo a frase como: Em público sou comportada e recatada, mas

entre quatro paredes sou uma fera!
Até porque ninguém precisa saber o que faço ou deixo de fazer na cama.
Sou dama na rua e puta na cama sim!