Qual o significado de um talvez feminino?

Perguntei para uma garota se ela queria ficar comigo e ela respondeu que talvez, mas sem compromisso e cobranças. Isso esta perto de um sim?
anônimo
anônimo
24/02/2020 01h23

maybe, miskien, ndoshta, vielleicht,tal vez, może...