Por que brasileiro quando tem a oportunidade finge que é fluente em espanhol?

Eu era assim, achava que por serem parecidas, serem da mesma família, eu sabia falar, mas até que conheci um pessoal da Espanha, eles falam muito rápido, algumas palavras fogem totalmente da articulação do português, e não entendi exatamente nada