Outro dia vi um gaiato escrevendo no g+: "namoro à distância é igual à orelha

do boi - longe do rabo e perto do chifre". Acho que isso se aplica ao caso em tela.