Só vejo isso acontecendo se os dois lados não forem fanáticos OU se um dos

lados estiver disposto a abrir mão das suas crenças em nome do outro. Não digo deixar a religião, mas deixar que o outro tome a frente da educação religiosa dos filhos.
Digo isso porque imagino que uma pessoa religiosa, independente da religião, um dia vai querer ensinar seus dogmas aos filhos e se o casal não conseguir entrar em um acordo ou não tiver conversado sobre isso antes, fica bem complicado.