Acho melhor você ficar no seu canto e deixar ela mesma descobrir... é aquele ditado:

"Em briga de marido e mulher, ninguém mete à colher"... No final das contas, você provavelmente iria perder à amizade dela, ela voltaria mais tarde para ele e à culpada seria você, Podendo até ganhar o apelido de "fofoqueira". Deve ser foda saber de coisas assim e não poder fazer nada, mas às vezes é melhor ficar quieto(a)