Ah não sei. Apenas acho que isso, pode depender de vários contextos

até fatores inclusive, a real orientação sexual da pessoa.
Fato é que,se o cara for casado, seria um ato pro indivíduo, pensar mil vezes, antes de ceder ao "desejo".
Nesse contexto, acredito que seja muito difícil, para alguns homens falar pra suas parceiras, sobre seus desejos, imagina este?
Devido ao próprio preconceito e e o receio do preconceito da parceira também, o cara se cala. Óbvio que nada disso justifica a traição!

Fato tb que, travestis são erotizados também, ao ponto de gerar fetiche* fantasias em alguns homens heterossexuais e não heterossexuais (não assumidos).
E como o acesso a essas pessoas (homossexuais ou gays as travestis) infelizmente, é "fácil" devido o mercado da prostituição, homens compromissados (não somente) os procuram p/ saciarem seus *desejo sexuais...
Pode ser por aventura pode ser por orientação sexual incubada, pode ser por x motivos. Mas para o que não a desculpa é o fataço de haver traição. o fataço desse homem estar colaborando com ciclo horrível, que envolve outras pessoas(além de suas esposas) as travestis! Muita das vezes, esse mesmo homem, apedreja, julga tem preconceito... e faz questão de evidenciar isso, porém só ele (além dos homossexuais ou travestis) mesmo sabe o que ele apronta pelas costas da sua companheira.