Depende do contexto.
Saindo do banco, se o gerente me chamasse de Bettina, eu ia preferir.

XD

Importante é o casal se entender. Cada dupla tem seus vocativos carinhosos.