Partindo do princípio semântico de que broxante é algo que faz broxar: não, de maneira

nenhuma.

Inclusive eu não me vejo perdendo a excitação por causa de calcinha nenhuma. Mais importante do que ela, é a mulher que está por baixo dela, vestindo-a.
Aliás, por que essa aí seria broxante? Só por não ser pequena? Besteira isso.

Mas acho que vale ressaltar um ponto de vista à respeito disso, com base em observação, que é a minha percepção de que, se o bumbum é pequeno (o que não vejo como um problema), uma calcinha grande nele não fica muito bem.
Isso acaba ofuscando, engolindo ele, dando a impressão de que ele está ainda menor, do que com uma calcinha pequena.

Popozinho pequeno com calcinha/biquíni grande:
https://i.ibb.co/y5hcsv3/images-2.jpg

Popozinho pequeno com calcinha/biquíni pequeno:
https://i.ibb.co/2YMQjX5/images-1.jpg