Puxa vida... Situação complicadíssima, amigo! Primeiro por toda a cena em si. E segundo que

as mulheres, as que não gostam de pornô por exemplo, ficam bem possessas de saber que o homem delas assiste pornô porque ela sente que não está sendo o suficiente pro cara, senão ele "não precisaria mais de pornô, porque já tem uma mulher". Realmente, ela deve estar muito brava ou muito chateada. Ou ambos.

Acho que o negócio agora é deixar a poeira baixar e depois conversar com ela. Explica pra ela que a tua intenção não era magoar ela e que você pensou que isso não seria um problema, porque "homens assistem pornô" e tal... Eu sei, é meio estereotipado isso, mas, não vejo outra desculpa que cole.

Deixa a poeira baixar, pede desculpas do fundo do coração e fala pra ela o teus sentimentos. E boa sorte!