"Só estou com você porquê não consigo enfrentar um termino, eu iria me matar se precisasse enfrentar mais um problema nesse momento" Vocês iriam terminar ou iriam relevar por a pessoa estar tão mal?
Eu procuraria falar com pessoas da família dela, em vez de abordar esse assunto diretamente.
Eu procuraria fazer uma transição gradual para o término, poderia consolar, mas introduzindo aos poucos a verdade, até o término se tornar mais factível, e eu ter mais certeza de que ela está cercada por pessoas responsáveis que cuidariam dela como eu cuidaria.