Os dois,construção social e instinto são correlacionados.
A promiscuidade é algo maléfico tanto para a fêmea,quanto

para o homem.Para a mulher aumentaria as chances de gerar uma prole fraca,e sem proteção do macho,para os machos aumentaria as chances de criar um filho que não é seu.
O que reforça isso é que em praticamente todas as culturas,mulheres promíscuas são mal vistas,então não faria sentido ser uma construção social
E ainda hoje isso se perpétua
https://www.google.com/amp/s/www.uol.com.br/universa/noticias/redacao/2018/10/24/quanto-menos-passado-sexual-mas-feliz-e-o-casamento-diz-estudo.amp.htm