Pode sim, minha colega transferiu da Universidade para uma Faculdade privada. A carga horária

pode até aumentar, pois no caso das Faculdades o currículo é bem simplificado. Agora a segunda dúvida sobre o curso anterior:
Se você transfere, não pode voltar para outro curso que fazia na outra faculdade, a menos que você faça isso na faculdade atual antes de transferir.