Filmes e livros são experiências diferentes.
No caso de filmes baseados em livros, nem sempre quem

dirige o filme tem as mesmas qualidades que quem escreveu.
Mas existem adaptações maravilhosas.
Um exemplo é o senhor dos anéis. Livro e filmes tem qualidades e são obras de arte.
O iluminado e A espera de um milagre são outros exemplos de adaptação incrível.