Vai no YouTube pelo navegador, n pode ser pelo app. Geralmente coloco na guia anônima

pra n ir direto pro app. Na barra do link vc apaga o nome ub e deixa yout, por ex:

https://m.yout[ube (apaga isso)].com/watch?v=uLcJIqdFpFM

Aí vc da enter e aparece as opções baixar MP3 ou MP4