Quando for postar um story (após editar, escrever nele etc, quando for para postar mesmo)

clica no botão verde e vai ter postado só para os amigos.
Para editar essa lista vc vai no seu próprio story (o para amigos), em baixo dele vai ter o mesmo símbolo, clica nele e depois em editar melhores amigos. A partir dai sua imaginação comanda.

Sem querer fazer muita propaganda pessoal, me segue là lá se quiser, theluck0.