Sou pernambucana e uma série de expressões são ditas aqui.
Juntar duas palavras pra formar apenas

uma, como:
Armaria - Ave Maria.
Faltar aula é "gaziar".
Falar mal de alguém é "cabuetar".
Alguém ou alguma coisa muito legal é "rochedo".
Ficar bravo é ficar "arretado".
E tem mais uma série de palavras diferentes!