Quando duas pessoas moram juntas eu digo que elas são casadas. Não interessa se elas

tiveram uma cerimônia nem se elas são casadas juridicamente
Do mesmo jeito, quando moram separadas, elas não são casadas para mim, não interessa se um contrato diz outra coisa. Contrato eu posso fazer com quem eu quiser