Pode existir sim. E é até saudável para que um entenda mais o universo do

outro. Se acaba rolando um sentimento maior do que exatamente amizade, é por que eles se permitiram a tal.