Jogos multiplayer que possam ser jogados em duas pessoas são muito bons para isso, mas

para ser mais específico dependerá do casal. São jogadores casuais? Gostam de esportes? Sabem ser competitivos sem virar briga? Gostam de estratégia? Dá para encontrar multiplayers em vários gêneros.