Se quer evitar sofrer mais, apenas se afaste dele já.

O mesmo já deixou claro que

não tem intenção de corresponde, então não se permita deixar se levar por esse sentimento.
Você não tem que viver de migalhas mulher. Você merece uma baquete inteiro, e se ele não é capaz de te oferecer isso, vá atrás de alguém que possa.

Não invente de ficar com ele sofrendo apenas para ter ele ao seu lado... Tenha vergonha na cara.