Por que as minha primas insistem em me diminuir para os outros?

Eu sou considerada bonita para os garotos, mas se alguém disser que eu sou linda, ouço ao fundo elas dizerem:

-Ela é feia!

Ps. Sim, somos vizinhas.