Ambos são muito semelhantes, a diferença é que o Psicopata é incapaz de sentir empatia

e remorso, já o sociopata ainda possui esses mecanismos.
O Psicopata é um sociopata mais pragmático, frio, sem empatia e incapaz de sentir remorso.
P.s.: Não sou psicólogo nem psiquiatra. Posso estar errado.