Tudo que eu aprendi de inglês foi jogando, ouvindo música e vendo filmes/séries. Hoje eu

consigo ouvir podcasts em inglês e assistir vídeos do YouTube também, mas eu não manjo nada das regras gramaticais, só uma coisa ou outra.
Então dá sim, mano.
Uma dica é o Rosetta Stone. Um software de idiomas muito bom na minha opinião. Tem app também, mas eu nunca usei. Acho que ambos são pagos, mas o software de pc você acha torrent por aí.