Um colega meu (que já fiquei um tempo atrás) deu um tempo com a namorada, e depois de um tempinho pediu pra ficar comigo, se eu aceitar e a gnt ficar, vai ser traição da parte dele?
Primeiro vamos traduzir o que é dar um tem.
O um chegar pra o outro e
dizer - Vamos nos separar se eu não achar ninguém melhor que você a gente volta.Então dar um tempo no namoro é estar sem namoro, não tem traição alguma.