Existem os dois.
Mas no caso esse "mole" pode ser insegurança mesmo.