Os dois.
Ninguém quer passar por isso. Imagina uma pessoa que você confia vaza teus nudes,

claro que em uma situação dessas os dois sexos iriam ser afetados na mesma proporção. O incômodo seria grande.
No caso das mulheres, elas poderiam ficar mal faladas, alguns homens iriam dar encima e mais o desconforto que seria saber que várias pessoas viram as partes íntimas dela.

No caso dos homens, o desconforto de saber que as pessoas do convívio viram o pau dele, possíveis piadinhas de outras pessoas. Até mesmo de algumas mulheres. E claro, alguns homens iriam se sentir desconfortáveis com o assédio das taradinhas da internet e talvez na rua. Maioria acredito eu ficaria desconfortável com tal assédio, tendo em vista que ele logo lembraria da pessoa que traiu a confiança dele e vazou os nudes.

Nos dois casos os dois iriam se danar bonito.