Ah depende: como terminou qm terminou como que foi essa relação... e até mesmo do

contexto da suposta indireta.
Normal que pessoas terminem e demonstrem o quão estão bem. E felicidade incomoda mt gente principalmente o/a ex, caso ele/a nutra algum sentimento pela pessoa.

Agr qnd é algo sem noção do tipo mencionando, expondo a/o ex, daí realmente é um claro sinal de que a pessoa tem algum problema com o término. Dependendo da situação, faz mesmo para incomodar com objetivo de chamar atenção.
pode ser por ego principalmente se a pessoa fica tecendo críticas e afins aí é questão de ego ferido mesmo.