Me encontrei com um cara e o coração dele estava a mil

Hoje me encontrei com um cara que converso ha um tempo (e ja haviamos ficado a muito tempo atrás), ele mesmo me disse pra colocar a mão no peito dele, o coração estava a mil. O que isso quer dizer?