Devo terminar ou insistir?

O relacionamento entre eu e minha namorada anda meio estremecido. Ela fala que queria ter controle sobre isso, deixar tudo como era antes e tal. Aí ela fica meio distante e desinteressada. Mas agora que venho ficando mais desprendido, dando menos satisfação ela vira e fala que isso machuca ela...

Como devo agira então?