Não significa que é homossexual, mas um cara falando para esposa ou namorada é muito

feio, vergonhoso.
Chegar do trabalho e falar para a esposa "-AIN amor, eu estou muito cansado hoje"