Acho que não. Brincadeira é brincadeira, indireta irônica é outra coisa.