Pouco provável que um crush fale isso para mim. Eu acharia desrespeitoso, já que não

há intimidade.
Considerando que ele use um sinônimo mais contido:
Obrigada! Saiba que é recíproco. Também te acho atraente (ou algum outro adjetivo, que no final significa a mesma coisa que gostoso. A-haha!).

Às vezes, uso a resposta da @Kamilaa
Depende do meu humor e cenário