Amor próprio você se valoriza, sem necessariamente prejudicar alguém. É um tipo de egoísmo 'justo'.

Quando você é uma pessoa egocêntrica você toma decisões egoístas muitas vezes, que prejudica alguém, ex: traição.