Existe uma coisa chamada magnetismo, que é a atração que uma determinada pessoa exerce sobre

outra determinada pessoa, sendo essa uma atração baseada em fatores secundários, e não estritamente a beleza física.

Uma atração fundamentada nos trejeitos da pessoa, no seu jeito de ser (olhar, estilo vestual, vaidade, voz, expressões faciais, conjunto de pequenas ações bobas e cotidianas que ela faz de um modo charmoso e atraente, como o caminhar, o se sentar, o sorriso/risada, o jeito da passar a mão no cabelo e etc).

Uma atração advinda do jeito da pessoa, não do seu físico.
Ex: a Penny de "Big Bang, A Teoria" é mais linda que a Bernadette, mas por esta eu sinto um envolvimento e atração muito mais forte e pessoal minha, nem se compara com pela Penny.

Magnetismo faz com que às vezes, a pessoas de quem estamos gostando seja alguém de beleza menor, comum ou até inexistente, e não sua/seu amiga(o) ao lado, muito mais bonita(o).

Além do magnetismo, há a subjetividade da beleza.
A mulher por quem senti a atração mais intensa até hoje não era nada extraordinária, no máximo bonita, talvez até vista por alguns como feinha, corpo comumente visto por aí, magro, sem muita fartura.
Mas pra mim, era muito bonita e uma delicinha de gostosa, independentemente da opinião do resto do mundo.

Então tanto devido ao magnetismo como à relatividade da beleza, é perfeitamente possível eu desejar uma mulher de beleza comum ou contestável como se ela fosse a mais linda do mundo.