Se a mulher está querendo expressar carinho não vejo problema nenhum, tem mulher que é

carinhosa msm e devido a isso ela prefere usar palavras assim, é o jeito dela, não faz nenhum sentido eu não gostar. Eu acharia ótimo, nem tanto pela palavra mas por ver ela expressando carinho