Nem sempre quer dizer alguma coisa provocativa, pois, deve-se levar em consideração a cultura!
Existem países

que não aceitam mulheres ficarem sem véu...Já ouviu falar em Niqab, Chador e Burca?
Eles acham escandalosos os trajes europeus!
Os índios ficavam pelados e não tinham vergonha, inclusive, esqueci o nome do livro que contém um relato de um religioso que viveu na época da colonização...ele relatou que os nativos, os que ele conhecia, ficavam excitados ao verem as mulheres vestidas.
Na Alemanha é comum praias de nudismo e, na Inglaterra, o Topless, logo, não sei o motivo de acharem tão estranho algumas práticas daqui.
No museu esta cheio de nú artístico!
A sedução pode se apresentar de várias formas e, nem sempre é intencional, mas, não posso negar que muitas fazem isto pelos motivos que mencionou, porém, não vejo motivos para se incomodar.
Ainda prefiro ser mais reservada, pois, evita problemas maiores!