É uma mulher que pega muitos homens e tratada como "rodada"?

anônimo
Um provérbio chinês:
Uma mulher pergunta a um sábio chinês:
– Mestre, por que um homem que
faz sexo com várias mulheres é chamado de campeão, enquanto que uma mulher que faz sexo com vários homens, é chamada de vagabunda?E o mestre responde:
– Filha, uma chave que abre várias fechaduras é uma chave-mestra. Já uma fechadura que abre com qualquer chave, não serve para nada!