Galera perde tempo problematizando cada coisa, chamam de "americanos" pq "USA" significa "Estados Unidos da

AMÉRICA". México por exemplo é "Estados Unidos do México", Brasil é "República Federativa do Brasil".
Pode chamar de norte americanos, estadunidense, americanos, yankes, tanto faz, fodasse