Difícil, mas posso tentar.

A sensação física é como se algo estivesse a ponto de explodir.

Eu sinto toda a região íntima quente, principalmente o clitóris.
Quando estou muito excitada, sinto algo escorrer também.
As pernas tremem, o coração acelera de uma hora pra outra.

A sensação psicológica é mais difícil de descrever, mas posso dizer que dá uma euforia e um alívio ao mesmo tempo.