Depende do tempo que tenho para assistir. Se eu estiver só assistindo a série sem

fazer mais nada, dublado é melhor.
Mas, se naquele momento eu for me dedicar unicamente à série, eu prefiro legendada pra ouvir a voz dos atores. =)