Converse com ela e explique a situação, que não tá satisfeito com o comportamento dela.

Seja sincero mas com palavras brandas pra não chateá-la. Se ela topar tentar modificar esses comportamentos em prol do relacionamento vai ser uma nova oportunidade pra vcs, já que se gostam. Se ela disser algo do tipo "já me conheceu assim, não vou mudar" aí o aconselhável é terminar, na boa, cada um segue sua vida e pronto rsrs
(Já aconteceu comigo, ela disse exatamente esse "já me conheceu assim", terminei... hoje somos amigos de novo, inclusive éramos colegas de turma na faculdade e era nítido que ela se arrependeu rsrs mas nunca mais ficamos)