Ninfomania é desejo compulsivo e normalmente é doentio, onde a pessoa deixa de cumprir responsabilidades

sociais para buscar sexo.

Não confunda desejo com desejo compulsivo.

Falando em natureza, o homem é sim mais propenso a procriar, devido a função de manter viva a espécie, dessa forma ele normalmente não perde a oportunidade de fazer sexo, o máximo possível.

Pra ter uma ideia de como funciona no homem esse desejo compulsivo, recomendo assistir o filme Shame, mostra de forma muito séria a questão.