"Tenho carinho por você"

Pega mal uma pessoa dizer pro ficante dela que "tem muito carinho por ela" ao invés de dizer que gosta?
Minha dúvida é dizer que tenho carinho e a pessoa achar que não gosto dela, mas tb tenho receio de dizer que gosto e ela achar que estou me declarando...
E aí?