Pra mim é a mesma coisa, só que falam fazer amor quando é namoro ou

quando não querem dizer sexo aí falam "dormir,fazer amor"