Que arranquei gargalhadas foi "de me a horna de sentar?"
Mas pelo contexto foi "não para"