Mas = porém
Mais = adição

Eu gostaria muito de comprar um sorteve, porém eu não tenho

dinheiro

Eu gostaria muito ee comprar um sorvete, mas eu não tenho dinheiro.

Eu gostaria de comprar sorvete mais açaí.

Entendeu?