Pq seria vulgar?
Há pessoas dizendo que a calça branca deixa a calcinha aparente.
Transparência: comprando jacquard

ou qualquer outra legging com tecido mais grosso, pode usar até calcinha fluorescente desde que a calça esteja no tamanho adequado.
A culpa não é da cor, o que define se marca ou não é o tipo de tecido e não enfiar Amazonas dentro de Sergipe.